| 1. | Director of information services , hksar government
，政府新闻处处长。 |
| 2. | Director of information services dis
政府新闻处处长 |
| 3. | Director of information services
信息服务主管 |
| 4. | Director of information services
信息服务主管 |
| 5. | Director of information services
建筑署署长 |
| 6. | Before taking up the current position , mr yau was the director of information services
邱先生在出任环境局局长前，为新闻处处长。 |
| 7. | Before becoming the permanent secretary for commerce , industry and technology commerce and industry , miss choi was director of information services from 2002 to 2006
蔡女士在出任工商及科技局常任秘书长工商前，于二二至二六年担任新闻处处长。 |
| 8. | The director of information services heads the information services department which serves as the government s public relations consultant , publisher , and publicity and news agency
政府新闻处是政府的公共关系顾问，也是政府出版宣传和新闻机构。 |
| 9. | The secretary for home affairs has overall responsibility for policy formulation on information and related matters , while the director of information services advises the government on the presentation of its policies , and on public relations matters generally , within hong kong and overseas
民政事务局局长负责制定资讯和有关事务的整体政策，而政府新闻处处长则就政府发表政策的方式，以及本港和海外的公共关系等一般事宜，向政府提供意见。 |
